[SCEV] Don't consider umin_seq scev expr to be more complex that ptrtoint scev expr

Let's consider sequential min/max expression family
to be more complex than their non-sequential counterparts,
preserving internal ordering within them.