clang-format-vs: Update the VSIX ID.

We're moving the extension to a new account on the VS Marketplace, and
apparently it's not possible to re-upload an extension with an existing
ID on a new account.

llvm-svn: 313060