GPGPU: Optimize kernel IR before generating assembly code

We optimize the kernel _after_ dumping the IR we generate to make the IR we
dump easier readable and independent of possible changes in the general
purpose LLVM optimizers.

llvm-svn: 276551