[clang-tidy] llvm-twine-local ignores parameters

Ignore paramater declarations of type `::llvm::Twine`, These don't suffer the same use after free risks as local twines.

Reviewed By: aaron.ballman

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D82281