[SelectionDAG] Add isZero/isAllOnes methods to ConstantSDNode.

Soft deprecrate isNullValue/isAllOnesValue and update in tree
callers. This matches the changes to the APInt interface from
D109483.

Reviewed By: lattner

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D109535