[libc++][format] Copy code to new location.

This is a helper patch to ease the reviewing of D128139.
The originals will be removed at a later time when all formatters are
converted to the new style. (Floating-point and pointer aren't up for
review yet.)

Reviewed By: #libc, ldionne

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D128367