Make the helper routines in string really be constexpr. This required a bit of...

Make the helper routines in string really be constexpr. This required a bit of refacoring in algorithm as well. Give them better names while we're at it. All of these are internal rotines; no visible functionality change.

llvm-svn: 210561