[ORC] Make LLJIT's destructor virtual.

This allows LLLazyJIT instances to be safely owned by unique_ptr<LLJIT>s.

Reviewed By: lhames

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D119064