[clang-format] Fixup a case of text proto message attributes

Summary: This patch fixes a case where a proto message attribute is wrongly identified as an text proto extension.

Subscribers: klimek, cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43465

llvm-svn: 325509