[lldb] Disable several lldb tests that are flaky on Windows

This tests have recently become flaky (flakier?) causing occasional failures in the windows lldb buildbot