[Attributor] Allow AAs to iterate on their own state

Future AAs might need to iterate their own state until they reach a
fixpoint. We do not want to forbid that but we want to avoid negative
effects or bugs once this happens. As a precaution, we now rerun an AA
that did not require outside information. If it does not change anymore
we are done, otherwise the AA needs to iterate some more.