[PowerPC] Enable speculation of cttz/ctlz

PPC has an instruction for ctlz with defined zero behavior, and our lowering of
cttz (provided by DAGCombine) is also efficient and branchless, so speculating
these makes sense.

llvm-svn: 225150