[flang][openmp] Parallel reduction FIR lowering

This patch extends the logic for lowering loop construct reductions to parallel block reductions.

Reviewed By: kiranchandramohan

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D154182