llvm-isel-fuzzer: Use the right REQUIRES line for r315599

I'd mixed up ENABLE_SHARED and BUILD_SHARED_LIBS before, so these
tests were being disabled in too many places.

llvm-svn: 315646