[X86] AMD Zen 3: same-reg SSE XMM XORPD is a 1-cycle(!) dep-breaking zero-idiom

Same as with it's float friend, unlike their AVX versions.
As confirmed by exegesis, and ref docs.