[ARM] Speed up arm-cortex-cpus.c test

Trailing wildcard regex searches greedily continue searching through the whole
input and make the test unnecessarily slow.

Using equivalent plain text partial match speeds up the test execution time from
~35s to ~12s.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D85575