Use llvm to do endian conversions.

LLDB was rolling its own endian conversion code, but functions to
do this already exist in LLVM.  While the code was probably
correct, no point reinventing the wheel when we have well tested
equivalents in LLVM that are one-liners.

llvm-svn: 280137