[X86] Don't create FILD ISD nodes when X87 is disabled.

The included test case previously asserted because the type legalizer tried to soften the FILD ISD node.

Fixes PR38819.

llvm-svn: 342934