Repair a confusing standards reference; NFC

There is no 6.9 in C++11, the quote actually lives in
[intro.multithread] for that revision. However, the words moved in
C++17 to [intro.progress] so I added that information as well.