Change the logging on ptrace(PT_KILL) in MachProcess::Kill to log

if LOG_PROCESS is enabled or if there was an error making that call.

<rdar://problem/49036508> 

llvm-svn: 356626