[PowerPC] Test case for vector float gather on ppc64le and ppc64

Test case to verify that the expected code is generated for a
vector float gather based on the patterns in tablegen for big
and little endian cases.

Patch by: Kamau Bridgeman

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D69443