[mlir] Add `ub` dialect and `poison` op.

Add new dialect boilerplate and `poison` op definition.

Discussion: https://discourse.llvm.org/t/rfc-poison-semantics-for-mlir/66245/24

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D154248