Implement Uday's suggestion to unique attribute lists across instructions,

reducing the memory impact on Operation to one word instead of 3 from an
std::vector.

Implement Jacques' suggestion to merge OpImpl::Storage into OpImpl::Base.

PiperOrigin-RevId: 203426518