Allow case-insensitive values for -mcpu for ARM and AArch64

GCC allows case-insensitive values for -mcpu, -march and -mtune options.
This patch implements the same behaviour for the -mcpu option.

Patch by Gabor Ballabas.

llvm-svn: 236859