[LoopRotate] Remove unnecessary verifyMemorySSA calls.

The actual rotation happens in processLoop, so the second removed
call to verifyMemorySSA was unnecessary.

In fact, processLoop/rotateLoop already verify MemorySSA before
and after transforming each loop. Hence, both calls can be removed.

Pointed out by @lebedev.ri post-commit D51718.