[RISCV] Collapse loadfp32imm/loadfp64imm/loadfp16imm to a single Operand in tablegen

They were identical except for the type passed to Operand, but
I don't think that type is used for anything with the way its
being used today.