[ADT] Fix a typo in isOSVersionLT that breaks the Micro version check

The original commit of this function (r129800 in 2011) had a typo where
part of the "Micro" version check was actually comparing against the "Minor"
version number.

llvm-svn: 352776