[clang][Driver][ARM] NFC: Remove unused function parameter

Removes a vector reference that was added by D62998, since the
preexisting function parameter is sufficient.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D64044

llvm-svn: 364895