[Bitcode] Fix accidental syntax errors in compatibility tests

We used automated tools to update our IR to its current syntax in commit
21f77df7(r247378). While it correctly updated the CHECK lines in our
compatibility tests, the IR should have remained untouched.  This commit
fixes the syntax errors.

llvm-svn: 251458