tsan: fix argument passing in Go interface

Go calling convention does not support bools (it probably works, but uptrs are safer)

llvm-svn: 210365