[ubsan] Have -fsanitize=vptr emit a null check if -fsanitize=null isn't available

In r309007, I made -fsanitize=null a hard prerequisite for -fsanitize=vptr. I
did not see the need for the two checks to have separate null checking logic
for the same pointer. I expected the two checks to either always be enabled
together, or to be mutually compatible.

In the mailing list discussion re: r309007 it became clear that that isn't the
case. If a codebase is -fsanitize=vptr clean but not -fsanitize=null clean,
it's useful to have -fsanitize=vptr emit its own null check. That's what this
patch does: with it, -fsanitize=vptr can be used without -fsanitize=null.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D36112

llvm-svn: 309846