[compiler-rt][hwasan] Define fuchsia implementations of required hwasan functions

This contains all the definitions required by hwasan for the fuchsia
implementation and can be landed independently from the remaining parts of D91466.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D103936