[lldb] fix license header in TraceHTR.h

It seems like the license header got mangled somehow, joining multiple
lines together and splitting some lines across multiple ones. That is
causing errors in a license checker I'm using (called REUSE).

This commit restores the license header to the format used by the rest
of the files in the project.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138271