[libc++] Properly mark std::function as deprecated in C++03

Due to Clang bug http://llvm.org/PR45151, deprecated attributes are not
picked up on partial specializations. This patch instead applies it to
the first declaration of std::function itself.