[lldb-mi] Return source line number in proper format

Line number is a decimal number and is printed as such, however for some
reason it was prefixed with '0x', thus turning printed value invalid.

Patch by Anton Kolesov <Anton.Kolesov@synopsys.com>

llvm-svn: 354804