[MLIR] Keep but deprecate old autogenerated pass base classes

Restore the generation of the old pass base classes for better transitioning of external projects relying on them. They were eliminated with 67d0d7ac.

Reviewed By: rsmith

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D133027