Fix bot failure from r278338 due to missing dependences

Add some missing dependences to the llvm-lto2 tool to attempt to appease
missing symbols in link from bot:
http://bb.pgr.jp/builders/i686-mingw32-RA-on-linux/builds/15527

llvm-svn: 278341