[PM/AA] Add using declarations to avoid hiding virtual overloads.

Note that this actually has no functional change -- we never call these
methods using the derived type. But it is still cleaner and fixes a GCC
warning.

Spotted by Dave in code review and the warning spotted by Joerg on IRC.

llvm-svn: 245341