Fix commit 252963 to work around a bug on some platforms where they don't

correctly handle stepping over one breakpoint directly onto another breakpoint.  
This isn't fixing that bug, but rather just changing 252963 to not use breakpoints
if it is only stepping one instruction.

llvm-svn: 253008