Explicitly export symbols from the sample analyzer plugin

This is done so that it will work when built using MSVC if
LLVM_EXPORT_SYMBOLS_FOR_PLUGINS=ON.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D21971

llvm-svn: 274871