Take indirect branch into account as well when folding.

We may not be able to rewrite indirect branch target, but we also want to take it into
account when folding, i.e. if it and all its successor's predecessors go to the same
destination, we can fold, i.e. no need to thread.

llvm-svn: 301816