[X86] Remove setOperationAction lines for promoting vXi1 SINT_TO_FP/UINT_TO_FP.

We promote these via a DAG combine now before lowering gets the chance.

Also remove the v2i1 custom handling since it will no longer be triggered.

llvm-svn: 324833