[RS4GC] Fix base pair printing for constants.

Previously, "%" + name of the value was printed for each derived and base
pointer.  This is correct for instructions, but wrong for e.g. globals.

llvm-svn: 256305