[PowerPC] Remove the LDMX instruction.

The LDMX instruction was to be potentially added in P9 but it was never added
in either ISA 3.0 or ISA 3.1. This patch removes that instruction as it is
currently still an invalid instruction.

Reviewed By: lei

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118074