[VE] Change the default type of v64 register class

Change the default type of v64 register class from v512i32 to v256f64.
Add a regression test also.

Reviewed By: simoll

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91301