Simplify test.

This test doesn't actually depend on being able to launch the process.
This may or may not explain why this test behaves oddly on some of our bots.