clang-format: Support enum type template arguments.

Before:
  template <enum E> class A { public : E *f(); };

After:
  template <enum E> class A {
  public:
    E *f();
  };

llvm-svn: 268878