[AArch64] Fix a bug from a pattern for uaddv(uaddlp(x)) ==> uaddlv

A pattern has selected wrong uaddlv MI. It should be as below.

uaddv(uaddlp(v8i8)) ==> uaddlv(v8i8)

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113263