[ASAN] Removed special case controlling allocator constants for __aarch64__.

This patch should land before D137136 to make sure that the leak sanitizer allocator works correctly. This patch is NFC without D137136.

Reviewed By: vitalybuka

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D137265