PR49465: Disallow constant evaluation of a call to operator delete(nullptr).

The only time we would consider allowing this is inside a call to
std::allocator<T>::deallocate, whose contract does not permit deletion
of null pointers.